在中国文化中，起名是一门艺术，尤其是为新生儿起名，更是一种传承和祝福的方式。对于姓李的女孩来说，一个好名字不仅要体现家族的传统，还要兼顾个性与时代感。在这个过程中，我们可以考虑结合传统的文化元素和现代的审美趋势。

首先，我们可以从中国传统文化中汲取灵感。例如，诗词、历史人物、自然景观都是不错的灵感来源。比如“李清照”、“李白”等历史人物，他们的名字和诗词中的意境都可以作为参考。另外，自然元素，如“花”、“月”、“水”等，常常与女性的温柔和美丽联系在一起，也是不错的选择。

其次，结合现代审美，可以考虑简洁大方、易于发音和记忆的名字。现代生活节奏快，一个响亮、易于沟通的名字往往更受欢迎。例如，“李嘉”、“李欣”、“李莉”等名字简单明了，富有现代感，同时又不失文化底蕴。

最后，起名还需考虑到名字的含义。一个好的名字应该富有正能量，能够给人以美好的寓意和祝福。例如，“李欣怡”表示快乐和谐，“李思思”则寓意深思熟虑，充满智慧。

综上所述，为李姓女孩起名是一个既考验创意又考验文化素养的过程。一个好的名字，不仅能够体现家族的传统，还能展现个人的独特魅力。通过巧妙地结合传统与现代，我们可以为李姓女孩起出一个既美丽又有意义的名字。