在中国文化中，起名是一项充满深意和重要性的任务。对于姓氏为郭的家庭而言，给新生儿起一个既传统又现代的名字是一种特别的挑战。名字不仅代表着家族的传承，还反映了父母对孩子未来的期望和祝福。

首先，我们可以从中国的古典文学和历史中寻找灵感。例如，古代诗词中的美好意象和历史人物的崇高品质可以作为起名的素材。郭姓男孩的名字中可以融入如“志”、“翰”、“宇”这样的字，它们既有文化底蕴，又富有现代气息。

其次，考虑到现代社会的语境，选择易于发音和记忆的名字也很重要。例如，“郭晨”和“郭泽”这样的名字，不仅寓意美好，如晨光和水的泽润，也便于在国际环境中交流。

此外，家长们还可以考虑将传统文化和现代元素结合起来，创造出独一无二的名字。比如，“郭瑾瑜”（瑾代表珍贵的玉，瑜指美玉），这样的名字既展示了中国文化的精髓，又适应了现代审美。

在起名时，还需要考虑名字的整体音律和节奏。一个悦耳动听的名字，不仅能给人留下深刻的印象，也能成为孩子性格和命运的一部分。

总的来说，给郭姓男孩起名是一个综合考量传统文化内涵、现代审美标准和个人特性的过程。通过精心的选择，可以给孩子起一个既有深度又具吸引力的名字，为他的人生旅程增添独特的色彩。